Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.03.2019, 10:10   #173159
Сибирская кошка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сибирская кошка
 
Регистрация: 22.07.2018
Адрес: конечно Сибирь
Сообщений: 484
Лайки: 2,031
Катюнь, вот так, вместо уменьшения, список просмотра всё растет . Непременно посмотрю. Скажи,метущейся душе, ты русский вариант "Татуировщика" читала ? Что скажешь, много потерял в переводе? Конечно, потом постараюсь слушать с бумажным вариантом пред глазами , да тут два больших "НО" . Первое, не такой я искушенный знаток языка.Второе , голос чтеца будет постоянно уводить мысли в сторону.
Кстати, почти дослушала "Детей", в отношении палитры голоса- возможно эта книга и не войдет в мой список любимого, а вот то, что Ричард порой улыбался озвучивая Моппи, честно... Мне так слышится... Да и как с таким персонажем иначе.Очень уютная история,какие я люблю. для вечера проводимого в кресле с рукоделием.
Сибирская кошка вне форума   Ответить с цитированием
Сибирская кошка получил(а) за это сообщение 5 лайков от: