Цитата:
|
, на него можно случайно сесть...
|
...и молиться, что это хрустнул позвоночник
Птичка, я на пятом пока. И поскольку смотрю залпом, это, как при быстрой езде, сглажывает возможные кочки абсурдизмов)))
Кошка, нет, я не читала перевод и не планирую. Я читаю русский вариант, если он есть,
перед прослушиванием. Когда бралась за Татуировщика, думала, что многого не пойму, но книга оказалась по языку совершенно простой, поэтому единственным непонятным словом было название "Биркенау", которое потом просто нашла в википедии в списке лагерей.
После этого вполне спокойно предвкушаю прослушивание серии книг Эллис и "Орла", когда снизойдет вдохновение.