[Britu]

Сообщение от Ketvelin

– Ох уж мне эти ваши романтические бредни! Надо будет как-нибудь намекнуть Лукасу, чтобы на досуге провел зачистку в библиотеке.
– Ага, пусть тогда заодно и за словарями не забудет зачистить.
Гисборн на миг растерялся с ответом и, если б не загар, Кэт лицезрела бы живописную картину, как рыцарь краснеет до корней волос.

Мне это "место за словарями" давно покоя не дает И я решила "развить тему".

Бриту зашла в Большую Гостиную, где у камина собрались обитательницы Поместья.

- Девочки! Сейчас будет цирк, - заявила она и упала в глубокое кресло, стоявшее рядом с журнальным столиком. - Сделайте умные лица и не хихикайте.

Едва она закрыла рот, в Гостиной появился Перси Кортни, подошел к ней и протянул книгу.

- Это не то, что мне нужно, - капризно сказала Бриту. - Я просила алеутско-английский словарь, а не этот. Ну, ладно, я сама за ним схо...

- Нет-нет! - воскликнул Перси, не дав ей договорить, и добавил уже стоя в дверях. - Сиди. Сейчас кто-нибудь принесет.

Присутствующие в Гостиной дамы переглянулись, но промолчали. Через пару минут дверь распахнулась, и в нее влетел Джон Портер, держа в руках небольшой томик.

- Вот, - сказал он, кладя его на журнальный столик. - Я принес.

- Опять не то, - сморщила нос Бриту. - Мне нужен нанайско-английский словарь. Да что же такое... Все сама, все сама...

- Сиди, принесем, - сказал Портер и пулей вылетел из Гостиной.

Следующим книгоношей оказался Лукас. Полистав принесенное им, Бриту покачала головой.

- Мне нужен чукотско-английский словарь. Я точно помню, что видела его в библиотеке на полке со словарями, - сказала она и поднялась с кресла. - Расслабься. Пойду сама найду.

- Не надо никуда ходить, - остановил ее Лукас. - Отдыхай.

Это безобразие повторилось еще несколько раз: сэр Гай, Клод Беккер, Пол Эндрюс, Джон Муллиган по очереди приносили Бриту различные словари, но ни один не смог ей угодить. Она всякий раз порывалась сама сходить в библиотеку, но мужчины не позволяли ей этого сделать.

Когда за очередным гостем закрылась дверь, Славянка не выдержала.

- Что происходит, Бриту? - спросила она. - С каких пор мистеры у тебя на побегушках?

- С тех самых, как я сказала Филипу, что собираюсь найти в библиотеке один редкий словарь. Бедняга сначала перепугался, потом успокоился, отправил меня сюда и пообещал, что сам все найдет и принесет. Поставил на уши все Поместье.

- А что не так со словарями? - удивилась Леди Арагорн.

- Как что? - рассмеялась Кетвелин. - За словарями в библиотеке наши мистеры хранят мужские "веселые картинки". А сейчас они, наверное, тянут время. Держу пари, пока одни таскают Бриту словари, другие эвакуируют журналы в новое место.

Дверь снова открылась и в Гостиную с торжественным видом вошел Филип Тернер.

- Бриту, какой словарь ты хотела? - спросил он.

- Чукотско... эээ, - медленно, едва ли не по слогам ответила та, - алеутский.

Филип что-то написал на тетрадке и вручил её Бриту:

- Держи. Именно чукотско-алеутский. Все? Я могу быть свободен?

- Можешь, - растерянно ответила Бриту.

После ухода Филипа Леди Арагорн спросила:

- А такой словарь в природе вообще существует?

- Теперь, видимо, существует, - сказала Бриту, листая тетрадь. - Во народ! Готовы новый словарь составить, лишь бы мы до их коллекции не добрались.

- Интересно, куда они её перепрячут? - спросила Кетвелин и размечталась. - Хорошо бы в кухонный шкаф за кастрюлями. Если так, то они нас к ним не подпустят. Сами будут готовить.

- Ага, - поддержала ее Славянка. - А еще можно в кладовке за ведрами-швабрами-пипидастрами.