Цитата:
автор оригинала Rika
Самое забавное, господа "пуристы", что Джексон и его сценаристы блистательно знают произведения Толкиена - получше, чем многие из вас. [skip]Если быть внимательным, практичесски для каждого изменения в сценарии можно найти основу в толкиеновских текстах...
|
Я вот не "пурист", но мне даже чутка обидно. Они, значить, настолько лучше меня знают тексты, что просто любое изменение в сценарии оправдано с т.з. толкиновких текстов? Rika, ты не спутала "толкиновские тексты" с "адаптацией для большого экрана"?
Меня и в самом деле удивляет настолько тонкое знание знание командой Джексона текстов Толкина, что они совершенно случайно, видимо, пропустили пару страниц с Глорфиндэлем