Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения

Entwife · 08.09.2019, 13:13

[QUOTE=Хендальв the Грей;1863191]любопытно как данный отрывок из "Баллады про Лейтиан" переведен по русски?

А впрочем, сразу же захотелось написать целую поэму в духе "Энеиды" Котляревского. Изумительно же совмещается!

08.09.2019, 13:13	#156
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 16,254 Лайки: 1,536	[QUOTE=Хендальв the Грей;1863191]любопытно как данный отрывок из "Баллады про Лейтиан" переведен по русски? А впрочем, сразу же захотелось написать целую поэму в духе "Энеиды" Котляревского. Изумительно же совмещается! "Був Берен парубок моторний, І хлопець хоть куди козак, Удавсь на всеє зле проворний, Завзятійший од всіх бурлак." __________________ ...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА