Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.09.2019, 14:53   #175812
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,099
Лайки: 23,156
Привет!)
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
, ...это ты чего-то перемудрила
Я слова Галс
"...яйцеклетку женщины можно оплодотворить с клеткой самой же женщины. В этом случае родится девочка, генетическая копия матери" поняла буквально, то есть что генетическую копию можно получить только используя биологический материал одного человека, присоединяя "свое к своему". А потом она написала поподробнее, я разобралась. Да еще ж статью прочитала, пыхтя от усилий понять
Н-да, фильма никто не видел, а дискуссия уже началась)
Пока топала на обед, порылась в сети, наткнулась на еще одну спойлерную статью о My Zoe. Оказывается, Джеймс злился не просто так - Изабель изменяла ему. Гугл переводит коряво, но смысл понятен: фильм решает не судить Изабель и правда, за что?
Цитата:
In “Zoe,” Delpy’s Isabelle has opted for an escape from a loveless and intimacy-starved union with Armitage’s James. But the film chooses not to judge Isabelle, even though she is the one who has strayed
Статья тут

Сейчас еще подумала, имя Зои же означает Жизнь? То есть название фильма можно прочитать и как - Моя Жизнь. МОЯ!)
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 7 лайков от: