Валери, Валери
Я же привела пример со словом Чикаго.
Точно также -Москва. По-английски это Москау, англичане же не говорят Москва, хотя город, где я живу, называется именно так.
Просто есть общепринятые слова в каждом языке, с этим обычно все считаются.
И не надо воспринимать это как наезд. Нисколько не бывало.
за: А в личном исполнении я слышала, как произносится его имя. Причем, он тогда очень четко сделал ударение именно на слога "джаааа".
"My name's Elijah, you may call me Elwood", кто слышал этот ролик, тот меня поймет