Цитата:
автор оригинала Rika
Самое забавное, господа "пуристы", что Джексон и его сценаристы блистательно знают произведения Толкиена - получше, чем многие из вас. Причем не только сам ВК, но и все остальные произведения, всю мифологию и историю Средиземья...
И свобода и в обращении в "буквой" именно от этого. Если быть внимательным, практичесски для каждого изменения в сценарии можно найти основу в толкиеновских текстах...
|
Ну же, ну! Что же нам скажут текстологи из числа джексонофилов? Вот для примера два самых возмутительных эпизода:
"усекновение Глорфиндела" и "смерть эльфийского отряда в ХП". Только не забудьте про "основу в толкиеновских текстах".
Даже интересно стало...