Цитата:
Сообщение от TheHutt
Сцену между Балином и Торином я считаю несколько затянутой и считаю, ее следовало бы убрать из киноверсии - придержать для SEE.
|
На самом деле очень важная сцена в контексте того как снята трилогия, и хорошо что Джексон не побоялся оставить её в киноверсии.
Во-первых, после реплики Балина "After all, what are we? ... Hardly the stuff of legend" в третьем фильме круг замыкается "...and Thorin Oakenshield will pass into legend". Исходная точка - не годимся в легенды, конечная точка - стали легендой. Очевидно для Балина быть частью Легенды очень важная мысль - возможно именно то что им, и в частности, Торину, удалось стать героем легенды, и сподвигнет его самого пойти в поход по возвращению Мории. Джексон здесь очень тонко сработал, это часть дуги Балина. Отдельный момент - в первом фильме Балин перечисляет некие ремесла физического труда "miners, toy-makers", в третьем "песни будут петься, истории рассказываться". Стали легендарными - можно временно и отдохнуть от дел ратных.
Во-вторых, подобные моменты важная часть героических-эпических сюжетов. Героя важно поставить в положение когда он оказывается на распутье. У тебя есть
выбор: ты можешь
идти в путешествие, а можешь
не идти, ведь вроде бы и так неплохо живётся. И если герой решает идти (а как же иначе? - ведь тогда легенды не будет!), то ему важно понять и проговорить, ПОЧЕМУ он принимает это решение. И Торин очень хорошо здесь это проговаривает зрителю, Балину и себе.
Аналогичная сцена есть в конце первого фильма, где Бильбо проговаривает, почему он вернулся.
Аналогичная сцена есть во втором фильме, где Балин также предлагает Бильбо выбор ("Ты можешь не идти в логово дракона, если не хочешь, не позорно отказаться") и Бильбо принимает решение, аргументируя Балину, и, прежде всего, себе, почему он готов пойти.
Аналогичная сцена есть в третьем фильме, где Гэндальф в Дейле рекомендует Бильбо бежать подальше от Торина, и Бильбо опять делает выбор и принимает решение остаться.
Вся трилогия построена на таких сценах, где до героя доносят что он не обязан покорно следовать какому-то пути, а волен сам принимать решение. Ну и зритель заодно видит, что герои размышляют о своих поступках, а не просто следуют запланированному сюжету.