|
Девочки, мне кажется, адаптация означает не перекройку сюжета, а изменение картинки. И она вполне меняется.
Смотрите: дача, то бишь загородный коттедж, в котором живут безработный дядя Ваня и Соня - присматривают за недвижимостью известного профессора - ну, и что, что из Петербурга? - сейчас такое тоже вполне возможно, а вдруг он директор института преуспевающего... Пишу и фэйспалмлюсь. Профессор грантовый, то бишь сидит на мешочках с финансами, поэтому может позволить себе пофилантропить с бедными родственниками. Тут же мама престарелая и нянька - допустим, домработница с детства, дорога как память. Окрестный народ, живущий вблизи природы, уехавший из мегаполиса. Все одеты вполне себе современно, а коттедж может быть деревянным и одновременно небедным. Доктор тоже вписывается в картину: ну, бизнес свой не смог сотворить, так сидит на съёмной даче поблизости, блюдёт местных толстосумов, имеет копейку. Когда съёмного жилья нет, может обретаться в доме профессора - тот только на лето приезжает.
У профессора молодая экзотическая жена. Ну ладно, слегка неславянской внешности, но вот захотелось ему чего-то такого-этакого на житейском переломе... Вот и женился на бывшей студентке РУДН, остановите меня, не дал девушке вернуться на родину в Зимбабве, хотя она очень рвалась - подымать культуру.
И тут облом-с: Сорос перестал давать гранты!! Что делать? - спрашивает Серебряков у Чернышевского Ответ налицо: продавать дачу пока рейдеры не отобрали. А обитатели пусть идут на биржу или взамушш. Да и доктору не мешало бы вспомнить, что такое очереди к терапевту в районной поликлинике.
Все в печали. Соня собирается в монастырь. Дядя Ваня - читать Шопенгауэра. Астров - на очередную халтуру, ибо люди болеть не перестают, даже очень богатые.
Занавес.
Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 18.10.2019 в 17:02.
|