Глава, в которой мы знакомимся с Бардом Лучником.
Если "Властелин колец" - это книга про Венгрию, то "Хоббит" - определённо про Польшу.
Помимо соответствия расстояний между объектами Средиземья, на это указывает имя сказочного дракона — Смауг, ведь в польском языке "smok" буквально означает "дракон".
Согласно известной легенде, крылатый змей жил в Кракове, в пещере под Вавельским холмом, за что и получил прозвище
Smok Wawelski. Но древняя польская столица находится на подступах к Мораннону, а значит — сильно южнее, чем полагается быть городам, описанным в повести Толкина. Для того, чтобы их локализовать, необходимо найти персонажей-людей, которых могли бы описывать реальные исторические хроники. Кем же были северяне Дейла и озерные жители Эсгарота?
"The Norsemen (or Norse people) were the North Germanic peoples of the Early Middle Ages, during which they spoke Old Norse language and practiced Old Norse religion. The language belongs to the North Germanic branch of the Indo-European languages and is the predecessor of the modern Germanic languages of Scandinavia. During the late eighth century, Norsemen embarked on a large-scale expansion in all directions, giving rise to the Viking Age. In English-language scholarship since the 19th century, Norse seafaring traders, settlers and warriors have commonly been referred to as Vikings. Though lacking a common ethnonym, the Viking Age Norsemen still had a common identity, which survives among their modern descendants, the Danes, Icelanders, Faroe Islanders, Norwegians and Swedes, who are now generally referred to as "Scandinavians" rather than Norsemen.
The Gaelic terms Finn-Gall (Norwegian Viking or Norwegian), Dubh-Gall (Danish Viking or Danish) and Gall Goidel (foreign Gaelic) were used for the people of Norse descent in Ireland and Scotland, who assimilated into the Gaelic culture. Dubliners called them Ostmen, or East-people, and the name Oxmanstown (an area in central Dublin; the name is still current) comes from one of their settlements; they were also known as Lochlannaigh, or Lake-people". Wiki.
Иными словами, речь о неком северо-германском народе, который теперь принято считать "общим предком" современных скандинавов. Судя по всему, он населял берега озера, которым некогда было
Балтийское море.
Как мы помним из повести, лучник Бард был северянином. В нашем случае — арнорцем, сыном короля Гириона, правившего Дейлом до его разрушения драконом (очень сходным по описанию с извержением вулкана) и впоследствии бежавшим в Эсгарот. Стало быть, самое время обратить внимание на польскую монархию.
Вышеупомянутый Бард идеально соответствует типажу северного мифического короля: он стреляет из лука и понимает язык птиц. Совсем как шведский король Даг Мудрый. Вот только в Польше у этого легендарного короля был вполне реальный тёзка — тоже король, по одним источникам известный как
Мешко (Мечислав) I, а по другим — как Дагомер или Дагомир. Кроме того, дочь Мешко I звали Сигрид и такое же имя носила дочь Барда в экранизации "Хоббита" Питера Джексона.
Мешко I является основателем польского христианского государства, а также представителем княжеского рода
Пястов, значение которого для мировой истории точно обозначает англоязычная Википедия, ставя его в один ряд с богемскими Пржемысловичами, венгерскими Арпадами и Анжуйской династией Франции. Герб Пястов — коронованный белый орёл на красном поле — в настоящее время является государственным гербом Польши.
Важно понимать, что прежде чем написать о возвращении короля в Гондор, профессор поведал нам об аналогичном событии в Дэйле. А лучник Бард, хоть и не наследник Исильдура по прямой, но также является царственным потомком нуменорцев.
Возвращаясь к географии, отметим, что Эсгарот находился на озере, лежащем в русле реки Келедуин, которая протекала параллельно Андуину, но примерно в 200 милях восточнее него. На таком расстоянии от Одера (район Щецина) в Балтийское море впадает
Висла. Она, разумеется, Келедуин и есть. В настоящее время никаких водоёмов, прерывающих течение Вислы, нет и в помине. Но в глубокой древности, до эпохи оледенения, река выглядела совсем не так, как сейчас, и даже текла не в том направлении. Озеро на её пути с севера на юг действительно было. Оно есть и сейчас, как отдельный водоём, слегка уменьшившийся в размерах со времён событий повести "Хоббит". Называется это озеро
Гопло, и события, с ним связанные, не дают повода усомниться в точности локализации.
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=9exSlMt_MOQ[/ame]
Именно там, в "озерном городе" (который, согласно местной легенде, действительно существовал, но по неизвестной причине затонул), произошла судьбоносная для польской государственности смена правящих династий. Вместо
Попелидов к власти пришли Пясты (о чём, собственно, "Хоббит" и рассказывает). Вполне возможно, что позолоченный динозавр в повести Толкина не столько геральдическая фигура, сколько метафорическая: "Рopiół" в переводе с польского - "пепел".
Легко сказка сказывается, да не просто доброму молодцу разглядеть в ней намёк. Если Эсгарот действительно находился на озере Гопло, то на роль королевской столицы – города Дейла - не годятся ни Гнезно, ни Краков, ни Варшава. Все не соответствуют заданному направлению и рассчитанному расстоянию. В 35 милях к северу от озера нет ни гор, ни пустошей... Зато есть типично северный топоним - Fordon, который мгновенно выхватывает зоркий глаз из окружающих его славянских названий.
Место с таким же названием есть в Йоркшире (UK). Посвященная ему статья по поводу этимологии говорит следующее:
"The name Fordon is thought to mean "In front of the hill". Действительно, в польком Фордоне есть и гора (
Góra Szybownika, альтенативные названия которой явно намекают на её вулканическое прошлое), и древнее городище (Grodzisko Wyszogród). Однако, имеется вторая версия происхождения топонима, откровенно пугающая.
В рамках данной статьи ответить на вопрос о связи этого географического объекта с польской историей и монархией не представляется возможным, но всё, что было сказано выше, при желании можно использовать как нить Ариадны, ведущую к выходу из лабиринта тайн.
Исследование польской темы в произведениях Толкина будет не полным без упоминания о монархических регалиях:
Щербеце - королевском церемониальном мече, место создания которого совпадает с найденным Ривендэллом, а также о
короне Болеслава I Храброго (известной как Корона Храброго), происхождение которой доподлинно неизвестно.
Что ещё почитать:
Тюняев А.А. Культ змеев-драконов.
Славянские драконы.
Древнейшие государства Восточной Европы.
Kingdoms of Central Europe (Poland).
Ancient Instruments Found in Poland Produced Ultrasound.
Эволюция долины реки Вислы на протяжении последних 15000 лет.
Jezioro Gopło – Mare Polonorum.
Путь Орлиных Гнёзд.
*************************************************************************
В качестве бонуса - найденный в сети фэн-арт Барда Лучника в царственном образе:
