Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.01.2020, 09:16   #177903
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,677
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Вот кстати о подспойлерном
тут вот в твиттере верно подметили, что "барышня" может быть элементарно гораздо старше его, что исключает роды как таковые, а такое тоже не каждой маме понравится
 
Причем, необязательно старше его. Даме достаточно быть его ровесницей))))
 


Имхо, нельзя сбрасывать со счетов подход журналистки. Эту статью можно называть "интервью" с большой натяжкой. Судя по количеству кавычек, она очень сильно напоминает одеяло в стиле "пэчворк", ибо авторица кроила слова Ричарда как хотела, вырывала их из контекста и вставляла в свой текст (ужос, переводить было сложно). Также, учитывая ее постоянные ссылки на прошлые роли, можно сказать, что она писала свою статью расчете на зрителя, который плохо знаком с творчеством Ричарда. Попутно она решила и материальный вопрос, вставив сюда рекламу отеля, и добавила изюму: сказала "а", но обошлась без "б".

ИМХО: Внезапную откровенность Ричарда можно легко объяснить. "Дяде Ване" и "Незнакомке" сейчас нужен пиар. И вот он есть!


---------- Сообщение добавлено в 08:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:39 ----------

Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Нет, не даст уснуть! И не потому что вы подумали - новую книгу начитал, для деток не к ночи им быть помянутыми. Побуду деткой - заказала))
Для ерундиции...

Cloudburst (дословно "Проливной дождь") – 19 книга Уилбура Смита о приключениях членов семьи Кортни.

Цитата:
Джек Кортни прожил в Великобритании всю свою жизнь. Но этим летом его родители собрались в Демократическую Республику Конго на конференцию о гориллах и пообещали взять с собой Джека и его друзей.

Там его родители пропадают в тропических лесах, похищенные наемниками. Джек почти уверен, что это как-то связано с близлежащими танталовыми шахтами, но ему нужно это доказать. Вместе с Амелией и Ксандером Джек должен отправиться в джунгли, чтобы спасти своих родителей. На его пути стоит член его собственной семьи - Калеб Кортни.

В книге встречаются гориллы, лесные слоны и бегемоты. Но есть и бандиты, наемники и браконьеры. Отважной троице понадобится вся их смекалка, если они хотят не только спасти родителей Джека, но и свою собственную жизнь.

Последний раз редактировалось Britu; 07.01.2020 в 09:54.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 9 лайков от: