[арве]

Оркестр натягивается, как струна, и начинается один из знаковых музыкальных моментов «Властелина Колец».
"signature" - это знак (в том числе ключевой), обозначение, даже - заставка.

Из Оксфордского (насколько я поняла) - это "признак места, обозначающего, что композиция началась".
Надо послушать, может быть там звучит заставка к фильму?

Сейчас хотела объединить оба своих сообщения, а в результате второе свое удалила, эх... Попробую восстановить по памяти.

... "...Shore strikes up a churning rhythmic patter..."

"На протяжении всего эпизода зажжения маяков у Шора звучит взволнованный ритмичный топоток..."
..."...у Шора начинается сбивчивое ритмическое постукивание..."

Послушала трек, но без всего текста так и не поняла - в каком его месте звучит эта знаковая тема. Они там все знаковые, дассс, май прешенссс...