Читаю вас, и вопросов всё больше)))
Ариата права: он кажись смотрел последние звонки или те, кому чаще всего звонят. Ну, последнее отметаем, значит, звонила недавно?

Тоже ерунда, опасность давно миновала. Значит - косяк сценерастов, надо было показать, что Адам нашёл следы.
Далее. Если звонков было несколько, получается - либо там что-то было весьма приметное, либо жена та ещё паникёрша, либо... Салли не сразу почувствовала себя "куском этого самого" и слукавила Адаму. Короче, все претензии к Кобену и переводчикам: пишите чётче, к Льву Толстому таких вопросов не поступало!

Я всё-таки думаю, что звонок был один, просто написано/переведено нечётко.
О, пока писала,
Кэт уже развеяла мои сомнения!
Но раз так, тогда у меня снимается последний вопрос - о целесообразности
стрелять из пушки по воробьям подделывать беременность. Это характер Коринн - действовать с размахом
Жду тапкофф!
---------- Сообщение добавлено в 16:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:59 ----------
Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Ржу с Ричарда. Саймон МакКой пишет, что в 14,30 будет болтать с Ричардом. Тот ответил: Ой, блин, надо хоть причесаться... 
|
О! Это уже меньше чем через полчаса!!


---------- Сообщение добавлено в 16:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:06 ----------
Цитата:
Сообщение от Slavyanka
|
Славик, мне кажется, это не он...