[Lady Aragorn]

Рикка, ты очень хорошо сказала - а давай попробуем поменять местами. Тем более, что в книге у меня Салли не сложилась внешне в образ, в отличие от Коринн.
Всё, что пишу дальше, прошу воспринимать как личное мнение)

Мне кажется, в данном случае мы подменяем характеры героинь и те ситуации, в которых находится каждая из них. Внешность вообще не будем трогать, она тут не причём, оставим это на совести кастинг-директора)) Так вот, пока читала книгу, не видя героинь, Коринн вызывала у меня раздражение многими характерными чертами, в частности, стремлением к внешней респектабельности. Первая глава книги в основном пересказывает переживания родителей о том, включат Райана в основной состав команды или нет. Нервозность распространяется и на Райана. А если б не включили - что, смертельно? Ну, в общем, здесь все всё понимают, в глаза бьёт не желание победить, а зацикливание на этом.
Второе - оно же первое - поддельная беременность. Для меня с самого начала это было дикостью, простите. Не потому что отдавало рабынейизаурой, а по факту: на что только не пойдёшь, чтобы... И я не буду искать для этого достойную причину, а вижу только логичное продолжение характера Коринн: она болезненно воспринимает любой проигрыш, и несмотря на то, что в данный момент она права как жена, по-человечески она поступает весьма сомнительно. И неважно, кто её играет - характер от этого лучше не стал бы. Кстати, выражение "та сучка" - тоже очень логично, в согласии с характером.
Повторяю, чтобы исключить разночтения: мне неприятен характер Коринн. Поэтому я невольно симпатизирую Салли. Но тем не менее, полагаю, что Адам не дошёл до физической измены, и Коринн здесь не причём, это касается Адама. Это его преимущество.