Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Space Sweepers, что можно перевести как "Космические уборщики/тральщики"
|
А мне Мультитран выдал:
большеглазы; каталуфы 
Хто такие? С чем их едят?
Дождемся фильма, а потом переведем.
---------- Сообщение добавлено в 14:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:18 ----------
Цитата:
|
вон то безликое чудо техники
|
Если ты имеешь в виду это чудо
то это, скорее всего, один из главных героев - робот.
Пошла исправлять заголовки на РАО