Цитата:
Сообщение от Gaer Muil
Планы АСТ на этот год.
списывался со Светланой [Лихачевой]. Работает. Со стихами действительно тяжелее, чем с прозой.
Осенью все будет.
И Хоббит будет вам в переводе ВАМ.
И биография Толкина -- Карпентеровская
|
Хоббит от ВАМ - хорошо, но уже был неоднократно издан, да и Карпентера издавали.
Про перевод Сильмариллиона от ВАМ не писали? В малотиражке был, хочется прочесть в массовом издании.
А с третьим томом ИС - там кроме Лихачёвой ещё кто-то должен был переводить, но не перевёл, Лихачёва теперь доделывает, поэтому задержка. Это непроверенная информация с последнего Толкиновского четверга.