Это был самый нейтральный вариант. Ещё есть мысль, что patter - это нечто вроде оживлённой беседы большого количества людей. которая то и дело возвращается к одной и той же теме. Разумеется, беседу ведёт оркестр. Но можно и не усложнять до такой степени.