[Маг]

Монтажный косяк.
Сразу после того, как Торин в бочке упирается в решетку, следует кадр, на котором можно увидеть Оина, а позади него Бифура, Кили и... Торина:-)