Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.02.2003, 00:46   #62
Morgana
моргаю в кустах
 
Аватар для Morgana
 
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
Можно я пропущу, что Бильбо писал?

Рукой Фродо было написано следующее:

The Downfall
of the
Lord of the Rings
and the
Return of The King


Но, конечно, если понимать downfall как буквально "падение" - можно думать, что это о кольце. Оно же тоже упало сами-знаете-куда. : ))
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь.
Morgana вне форума   Ответить с цитированием