Цитата:
Сообщение от Евдокия
Тролль в Мории - когда смотрела фильм ( книгу помнила хорошо ), понимала, что это невозможно, чтобы Фродо остался жив. Просто прикинуть вес и рост хоббита и соотнести с массой тролля. Осталась бы очень мокрая кольчужка. А после при просмотре представилось, как хоббит улетает в стену, оставив контур, как в мультиках.  |
Всё хорошо, только тролль Фродо не трогал.
... a huge orc-chieftain, almost man-high, clad in black mail from head to foot, leaped into the chamber... he charged into the Company and thrust with his spear straight to Frodo. The blow caught him in the right side and Frodo was hurled against the wall and pinned.