|
ой! раз пошли тут разные ээээ поправки к тому, что было раньше, то у меня вот до сих пор ОУ с какими-то адово несинхронизированными сабами, в блокнотике записано, на сколько секунд куда поправлять в каждом эпизоде (причём в процессе тайминг тоже скачет) *facepalm*
мне уже не надо, но для вербовки нужен качественный материал, где есть хорошо синхронизированное видео и сабы?
__________________
chocolate ice-cream. treat others as you would want to be treated. and lots of chocolate ice-cream.
|