Зазеркалье (Окончание)
Шпион. Призрак.
В другой момент ЛедиА обрадовалась бы такому совпадению, но сейчас ей стало совсем не до веселья. Вдруг безумно захотелось, чтобы на садовой дорожке появился Филип Тернер. Или даже Билл Чаттворт. Внутренний голос подсказывал, что, скорее всего, эта альтернативная карьера Патрона весьма неплоха. И уж точно успешнее той, первой. Но что толку сейчас узнавать об этом, если вся необъятная Марвеловская вселенная не заменит собой самого маленького кусочка Средиземья?
— Не унывай! — Луиза (или Тельма?) решила, что задумчивость ЛедиА вызвана избытком информации.
— Ты здесь быстро освоишься. Выходи завтра с нами на пробежку, ладно? — они задорно помахали ей руками и, синхронно покачиваясь, побежали по аллее.
ЛедиА поймала внимательный взгляд Крэйга.
— Я думаю, мне надо вернуться в библиотеку, — сказала она, и он без лишних слов распахнул перед ней дверь.
В читальном зале было тихо и пусто. На кресле у окна, где она недавно сидела, лежала старая растрёпанная книга. ЛедиА взяла её в руки. «Север и Юг».
Крэйг Паркер заботливо укрыл пледом её колени и стал разводить огонь в камине.
Она наугад раскрыла книгу.
«Он выглядит как человек, которому нравится бороться со всеми трудностями, что встречаются у него на пути, — врагами, ветрами или обстоятельствами. Чем сильнее будут дождь и ветер, тем вероятнее, что он придёт к нам».
Она читала и улыбалась, не заметив, как Крэйг вышел из комнаты.
«
И мгновенно разразилась буря. Новые выкрики заполнили воздух, но Маргарет не слышала их. Она наблюдала за группой парней, которые заранее вооружились тяжёлыми башмаками. Она увидела их движения, она поняла, что это значит, она поняла, что они хотят сделать. В следующее мгновение они обрушат свои “снаряды” на мистера Торнтона, которого она заставила выйти на это опасное место. Маргарет думала теперь только о том, как спасти его. Она обвила руками его шею и встала так, чтобы защитить его своим телом».
Никакие красные дорожки не стоят того, чтобы жертвовать этими серыми милтонскими буднями. Всё это очаровательно, но пора просыпаться. Просыпайся же!
— Просыпайся, подруга, скоро вечер! — Бриту сильно трясла её за плечи, и на лице у неё было неподдельное беспокойство.
— Опять всю ночь читала? Пропустишь весь праздник!
— Какой сегодня день?
ЛедиА ошалело хлопала глазами: тумбочка не месте, носовой платок тоже… И главное — Бриту здесь!
— 14 ноября, какой же ещё? И если ты сейчас же не встанешь…
ЛедиА не дослушав спрыгнула с кровати и открыла балкон.
Вокруг была глубокая и очень тихая осень. Гэри Фулер и Джон Проктор натягивали электрогирлянды между деревьями. Издали подмигивал маяк. Джон Портер вынес ящик с петардами. Снизу из кухни тянуло чем-то умопомрачительно вкусным…
ЛедиА вернулась в комнату и крепко обняла Бриту.
— Знала бы ты, как я всё это люблю!
Конец