*гремит чашкой, умилительно смотрит на время Катиного поста* Здравствуй, Тред Незаходящего Солнца!
[img]
Цитата:
Сообщение от Slavyanka
|
Мы по делу!
Цитата:
Из-за вас, проснувшись по не выключенному с вечера черт бы побрал мою лень будильнику, ни свет ни заря полезла читать Лешего
|
Зато в кои веки ты с такой пользой провела утро!
Цитата:
В Лешем, кстати, более понятна установка Михалльвовича на предмет защиты лесов: он предлагает Войницкому использовать торф и сам его копает. В ДВ я такого фокуса не помнила и все ломала голову - а если не дрова, то чем топить
|
Зато в "нашей" постановке эта сцена есть - значит, бритты тоже читали "Лешего"
Цитата:
Ибо, потратив три дня на честное воровство выцарапывание у национальной американской библиотеки бессмертного произведения Вильяма Корлетта и наслаждаясь гугловскими перлами перевода совращения малолетнего Кристофера, перебрала в голове все известные мне ругательства и даже изобрела несколько новых самобытных выражений
|
Славик, ты - гений!
Ничё, мы энту книшшку сообща вытащим - я этот сайт знаю, он классный, я там по работе постоянно пасусь
Цитата:
|
Надо сказать, если бы (эдак с годик назад) кто-то додумался сказать мне, что я потрачу чертову прорву времени, пытаясь прочесть гейскую книжку, быть бы этому неразумному человеку с подбитым глазом.
|
Если бы мне кто-то сказал, сколько программ придётся освоить из-за Ричарда, я бы того прибила