Бриту, не вижу смысла переводить эту книжку вообще, общий смысл и гугловским переводом будет понятен, притом что сценарием сюжет может быть изменен очень сильно. Так что работай себе, дружок, обойдется Корлетт без качественного перевода)
Цитата:
Сообщение от Lary
Вопрос вдогонку: прочитав сотню страниц, ты таки поняла, что же такого нашел Ричард в этой радужной шняге этом бессмертном произведении заграничного автора?
|
Сотню страниц я не прочитала, а проверила на наличие ошибок сканирования. Английский не знаю совсем, в школе учила немецкий, причем это было давно и неправда. Так что пока рано делать выводы, по завершении гугл нам поможет))