Цитата:
Сообщение от Slavyanka
Не поняла, чьи слова про "Лешего", журналиста или Тоби:
В самой ранней версии Чехов включил самоубийство и счастливый конец, но он отказался от этого ради чего-то менее драматичного и гораздо более душераздирающего.
Если Джонса, тогда они все - и Ричард тоже - знают про первую версию?
|
Слав, это слова журналиста. Но в пьесе есть момент из Лешего: когда Астров говорит, что надо топить торфом, а не валить деревья. Наверняка он видел расхождения с оригиналом и мог копать, откуда это.
---------- Сообщение добавлено в 22:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:34 ----------
Цитата:
Сообщение от Lary
Дабы полюбоваться на Торина прошла по твоей ссылке на страницу журнала и поняла таки, почему гномий принц=король-под-горой прифигел.
|


Ничёси - я даже не обратила внимания, что за ресурс - сунула в гугл, не увидела ничего нового, и успокоилась.