Цитата:
Сообщение от Almatyhero
Привет из будущего)) Надеюсь на ответ,лол. Торбинс результат перевода на русский язык. Кстати, кто скажет, почему именно Торбинс?!
|
Потому же, почему и Сумникс: торба или сумка - от "Bag", Baggins
Предпочтения переводчиков, а смысл - по содержанию: накопительство, сумчатость.