[Tasha]

Карта Средиземья на карту Европы не накладывается. Если западная часть по "опорным точкам" (то, что на 100% известно) совпадает, то полностью отваливается восточная. Толкиновская карта как-будто очень сильно уже (но в любом случае - территории РФ на ней нет).

Сделано это всё, надо думать, специально, чтобы мы в истории ковырялись, а не тупо наложили одну картинку на другую. По замыслу профессора в итоге должна была получиться эпопея о христианизации Европы и деятельности королей-крестителей. Всё понятно с Венгрией (ВК), ещё понятнее с Польшей (Хоббит. Бард-лучник привёз в Эсгарот РЫБУ, мы даже знаем, как его звали), Британия со Скандинавией - туда же (то, что между Сильмом и ВК, - на гербе Артура три королевства). Про Францию отдельный разговор, Толкин про неё не успел или просто не смог (там на удивление мало что затёрто, всё печально и по хронологии ближе).

По поводу Эребора я писала в главе про Польшу. Фордонская пустошь = Пустошь Смауга. Дракон с местным именем.
Остатки Серых гор видны возле Гданьска. Если двигаться по ним на запад, рано или поздно получим искомое соединение их с Мглистыми горами и Гундабад.

Что касается Утумно, то оно было ДО опрокидывания Земляшечки и сворачивания географии в трубочку. До него ещё копать и копать.