Цитата:
автор оригинала Лу-Барса
К'айо, сори, но я не думаю, что душа Фродо извратилась после КУ, да, она в состоянии постоянной битвы и с самим собой, и с кольцом этим проклятым, все мысли хоббита сосредоточены на том, чтобы не позволить одолеть себя ТЕМНЫМ мыслям, не совершить ТЕМНЫЙ проступок, потому что Фродо уже прекрасно понимает природу кольца, его желания и стремления.
|
Сорри за оверквотинг, не удержалась. Лу-Барса, браво! Прекрасно сказано. Добро пожаловать в ряды идеалистов
И ещё немножко про Кольцо, Саурона и Хранителя. Может, меня глючит, но точно помню вот эту фразу из ВК:
"Пока у Хранителя Кольца есть воля к сопротивлению, Глаз бессилен его обнаружить".
Кто подскажет, это было в оригинале, или это подарочек любимого Кистямура
?
Ни Фродо, ни Бильбо воли было не занимать. Упрямые и неподатливые они были, сславные господа Бэггинсы. Но ведь и Горлум тоже, при полном физическом истощении, обладал и силой, и дикой злобой, которая силушку эту подпитывала, и ну никак не хотел отдавать колечко Сау. Тоже воля к сопротивлению, хоть и извращённая Кольцом. Может, поэтому Сау и не чувствовал Кольца, пока Горлум не попался ему на допрос. А попался он, как говорил Гэндальф, не столько из-за кольца, сколько по злобе, которая рано или поздно приводит носителя этой злобы прямиком в Мордор. Хотя связь с колечком тут несомненно есть - оно же породило эту злобу, этот крючочек, за который Горлума однажды таки зацепила "когтистая лапа".
ПОЗЖЕ Ангел, контакт!!!!
Не подскажешь, где была эта фраза? Я посмотрю в оригинале.