Дамы, у меня целых два вопроса.
Первый - у кого-нибудь и вообще в природе есть субтитры к "Дяде Ване" на русском языке?
Второй - скорее просьба: киньте, пожалуйста, в меня ссылью на аудиосборник где Ричард на свой выбор читает рассказы Чехова.
---------- Сообщение добавлено в 15:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:14 ----------
Цитата:
Сообщение от Slavyanka
Другое дело - вид женских одежд. Тут костюмеры с модернизмом перестарались, согласна. Брюки на маман Войницкой, и Соне... ну, и как прикажете Астрову на такую запасть
|
Ответ: никак. Соня тут вся такая Золушка, только без сажи на лице, так что без феи-крестной не обойтись. Иначе доктор так и будет скакать мимо Сони к/по другим покладистым (куда покладешь - там и...) дамочкам.
А на маман Войницкой брючки смотрятся вполне, поскольку та вся из себя эмансипэ. Так что тут норм.
Цитата:
Сообщение от Ketvelin
По поводу Сониного шмотья... у меня сложилось впечатление, что девочке приходилось донашивать дядины ушитые штаны и бабкину когдаябылаюной блузу  Понятно, что платюшки с мачехиного плеча при Сониной трудодеятельности были бы не к месту, но блин...
|
Папаша профессор жмот, держит доцю в черном теле. Предлагаю
отколотить старого скрягу и прижать его к ногтю и вытряхнуть из его цепких лап грошей на приличную одежду для барышни на выданье.