Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.01.2021, 20:26   #1381
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,470
Лайки: 948
Цитата:
Но я-то читаю в русском переводе - а у нас переводят обоих как "Хёрст"))))
У нас и Бэггинсов переводят как Торбинсов))))

Цитата:
на этом немало фанатов прокололось уже - думали, что это одно и то же лицо.)
Что за фанаты пошли, которые в оригинал не заглядывают.)
Маг вне форума   Ответить с цитированием