Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.02.2021, 23:55   #185803
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,563
Цитата:
Сообщение от Gossamer Посмотреть сообщение
люди добрые, залейте на какое-нить облако, а? не могу сейчас с торрентов...
Лана, лови!

Ржу. Чистила папу с титрами, чтоб не грузить на диск все 35, а там английских три варианта. Решила проверить, в чем разница, и очень удачно попала на мат. Девица на инглише (в дубляже) "С дороги, факинг аматорс" - в одних титрах все на месте, в других факинг аматорс стали некомпетентными дурнями))) Зато третьи как раз оптимальны для знающих инглиш - они только на не английский текст, типа надписей.
В папку на диск залила первый и третий вариант - цензура нам ни к чему))

Последний раз редактировалось Ketvelin; 06.02.2021 в 00:01.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от: