Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.02.2021, 23:05   #186319
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,563
Лари, а какая женщина в конфликте НЕ называет мужчину козлом?)) Кстати, в оригинале она его иначе называла, если уж совсем точно, но я уточняла не ее, а свои слова

Если коротко и по делу об интервью
(особой необходимости переводить полностью не вижу, но если очень хочется, то могу сделать текстовый), то основная мысль Жюли в том, что она хотела показать, что одно и то же горе люди переживают по-разному. Большинство людей ждет от женщины в подобной ситуации - потеря ребенка - бесконечных рыданий, раздрая, скорби. Но не все переживают это так, не все уходят в свое горе с головой. Привела пример из собственной жизни, когда потеряла мать, мол, да, мы проходили через ад, но не всегда плакали и концентрировались на этом. Это даже физически не всегда возможно. И для нее было важным отыскать этот баланс во время исполнения/съемок и не превратить фильм в мелодраму. Потеря - это очень сложный момент и каждый переживает ее по-своему, а она не хотела сделать сюжет заведомо ожидаемым в подобной ситуации.
Затем переключились на тему ковида и множественных потерь, в результате которых люди по всему миру горевали и кто как переносил эти потери. Жюли высказалась, что не знает, как бы реагировала, потеряй она близких именно сейчас, когда долго их не видишь и нет возможности быть рядом в последние минуты, заботиться об умирающих. И это очень страшно.
А также затронули тему карантина в творческой сфере. Она успела снять сериал в период августа-октября, когда вирус подутих, но сейчас кино, а особенно театральная индустрия в Штатах и в Париже просто замерла, и это невосполнимая потеря. Конечно, самая главная и страшная потеря - потеря человеческих жизней, но мир искусства также переживает тяжелейшие времена.
 

Последний раз редактировалось Ketvelin; 27.02.2021 в 23:30.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: