|
Ее спросили: "Вы в безопасности там в ЛА?"
Она ответила: "Пожалуй. Я дома. Я редко выхожу из дома". (I guess. I'm home. I rarely leave the house)
И она сказала, что сейчас как раз заканчивает редактирование того сериала, который успела снять. Поэтому, вероятнее всего, она таки дома, а это ее рабочий кабинет/студия/монтажная нужноеподставить.
Еще мне понравилась ее формулировка, что не горевание - это выход за пределы ожидаемого от женщины в подобной ситуации. И она (Жюли) как раз ушла в ту область, которая для многих зрителей может показаться некомфортной, неудобной.
|