Перечитала интервью несколько раз и решила вычленить моменты, где Ричард говорит о себе. Их мало, но они есть.
Цитата:
|
Да, мне предстоят поездки из Манчестера и обратно в этом году, мы собираемся начать работу над «Будь рядом», так что я с радостью приму любые рекомендации насчет хороших книг.
|
То есть, он не намерен жить в Манчестере во время съемок.
Цитата:
|
когда ты писал свой первый роман, думал ли ты о кино? Можем ли мы, современные рассказчики, вообще избежать этого?
|
Всё! Ричард уже рассказчик/писатель.
Цитата:
|
Роман настолько богатый, что когда я читаю его, продюсер во мне говорит: «Черт возьми, это будет отличным сериалом!»
|
И продюсер, что, впрочем, давно не секрет.
Цитата:
|
Некоторые люди говорят, что книги в каком-то смысле похожи на детей, ты их как бы воспитываешь, и чем больше воспитываешь, тем привычнее становится процесс.
|
Сдается мне, что под "некоторыми" он имеет в виду себя.
Цитата:
|
Да, я не люблю смотреть или быть кем-то, кто чрезмерно себя изучает. Думаю, что это не моя работа. Я думаю, что моя задача – погрузиться в образ и смотреть извне, а не наоборот.
|
Аплодисменты!