Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.02.2003, 21:32   #1599
Cath
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Cath
 
Регистрация: 27.01.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,503
Лайки: 0
Angel Fire, спасибо за цитату. Перевод у ГГ точный. Все-таки он думает не только о рыбке, но и о том, каким сильным станет...
Цитата:
автор оригинала Angel Fire
Так же не говорится и какой выбор предоставила ему Галадриэль.
Кстати, да, это тоже очень интересно. Но о предложении Галадриэль вообще мало кто рассказал.
__________________
Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях и странные видения незнакомых гор наполняли его сны (с)

"... Above all shadows rides the Sun..."
Cath вне форума