Цитата:
Сообщение от Slavyanka
Не представляю, что это могла бы быть за роль. Ну, то есть расстроиться, что он сыграет кого-то "не того" или не так, я еще понимаю, но чтоб прям возненавидеть, из области фантастики. Заполучить неприязнь гораздо быстрее можно по интервью)
|
Ну, слово hate переводится как "ненавидеть, очень не любить, не мочь терпеть". Поэтому тут можешь выбрать более подходящее)) Это, знаешь, как с Леной Хиди, которая сыграла в "Играх Престола" настолько отвратную Серсею, что ее многие в реальной жизни хейтили, т.е. на дух не переносили и плевали в спину и гадости говорили, отождествляя с персонажем. Фанатиков и прочих... лунтиков в мире достаточно. Зачем далеко ходить: только за то, что Ричард постил флаг Америки в поддержку во время выборов и признавался в любви Нью-Йорку - красивому динамичному городу, где он живет и работает какое-то время, некоторые ему в лоб высказывали свое авторитетное "фэ", шеймили, считая его перебежчиком
РА на фото прямо сицилийский мафиози)))