[Sunflower]

<Урук-хай останавливаются на границе леса>
Orc: We’re not going no further till we’ve had a breather!
Орк: Мы дальше не пойдем, я больше не могу!
Ugluk: Get a fire going!
Углук: Встать, мы идем дальше!
Pippin: Merry! Merry!
Пиппин: Мэри! Мэри!
Merry: I think... we might have made a mistake leaving the Shire, Pippin.
Мэрри: Я думаю что мы сделали большую ошибку покинув Шир, Пиппин!
Pippin: What’s making that noise?
Пиппин: Что это за шум?
Merry: It’s the trees.
Мэрри: Это деревья!
Pippin: What?
Пиппин: Что?
Merry : Do you remember the Old Forest? On the borders of Buckland? Folk used to say that there was something in the water that made the trees grow tall... and come alive.
Мэрри: Ты помнишь старый лес, на границе Шира? Ходили слухи, что есть что-то в этом лесу, что заставляет деревья расти высокими, и они оживают!
Pippin: Alive?
Пиппин: Оживают?..
Merry: Trees that could whisper. Talk to each other. Even move.
Мэрри: Да, могут шептаться! Говорить друг с другом и даже двигаться.
Uruk-hai: I'm starving. We ain't 'ad nothin' but maggoty bread for three stinkin' days!
Урук-хай: Я умираю от голода. Мы не ели уже ничего кроме вонючего хлеба три дня!
Orc: Yeah. Why can’t we have some meat? What about them? They’re fresh.
Орк: Почему мы не можем поесть? Как насчет них? Они свеежие..
Ugluk: They are not for eating!
Углук: Они не для еды!
Grishnakh: What about their legs? They don't need those. Ooh… They look tasty!
Гришнак: Я больше не могу есть эту гадость! Они выглядят вкусно!
Ugluk: Get back, scum!
Углук: Назад, гады!
Orc: Just a mouth full.
Орк: Ну, всего один укус!
<Углук убивает особо голодного>
Ugluk: Looks like meat’s back on the menu, boys!!
Углук: Похоже, мясо вернулось в наше меню, ребята!
Merry: Pippin, let’s go.
Мэрри: Пиппин! Идем!
<Гришнак преследует хоббитов>
Grishnakh: Go on, call for help. Squeal! No one’s gonna save you now!
Гришнак: Ты не уйдешь от меня! Лежи, теперь ничто тебя не спасет!
<Появляются Всадники Рохана>
Merry: Pippin!
Pippin: ARGH!!!