Просмотр отдельного сообщения
Старый 30.06.2021, 23:11   #75000
Trawka
Модератор
 
Аватар для Trawka
 
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 1,473
Лайки: 438
Цитата:
Сообщение от немного рыжая Посмотреть сообщение

«Мы снимали всю ночь в течение недели для этого забега Shuroo. Сделал дубль за дублем, чтобы получить правильные ритмы большого действия. А у Тома все еще оставалась энергия, чтобы делать спринты и приседания между сценам
Да, бег - это его. Он просто действительно красиво бежит в третьей серии. Очень технично.

Ещё раз скажу, что фильм смотреть надо с оригинальной звуковой дорожкой. Я кусочек попробовала пересмотреть в дубляже - ну не то. Я в наших актёров переозвучания булыжник не брошу, святые благородные люди, но некоторые интонации просто не берутся. У Тома фирменный сумрачный саунд, и Оуэн интересно говорит, такие характерные тёплые, глубокие обертона, "округлая" дикция, убедительные суггестивные интонации, вот это всё...
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
Trawka вне форума   Ответить с цитированием
Trawka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: