Цитата:
автор оригинала Morgana
Кстати, я одну из новостей не перевела - про "серфинг" Леголаса. Может кто возьмется?
|
В РОХАНЕ ИЗГОТОВЛЕН ПЕРВЫЙ МАЛИБУ-ЩИТ
Удачный серф на щите Леголаса Гринлифа во время битвы в Хельмовой пади вызвал настоящее безумие в Рохане, породив волну энтузиазма и новый официальный вид спорта.
Не удовольствовашись простым подражанием, стойкие равнинные парни изготовили новую, более длинную разновидность боевого щита. "Чувак, - cообщил Рип Керл, смазывая первый Малибу-Щит, - мой старый щит был типа крут для отстойной булыжной мостовой, но с этой штуковиной мы можем типа сделать любую лестницу, которую найдем."
Новый щит выпускается в нескольких вариантах, чтобы подойти по размеру ко всем лестницам в древней крепости и обеспечить широкое разнообразие маневров.
К сожалению, новый дизайн несколько ограничивает рынок сбыта новинки. Как заметил гном Гимли: "Могли бы сделать и покороче!".