Десять лет назад я училась в аспирантуре и была савсэм взрослой, как мне казалось. В моем сказочно-мифологическом арсенале переплетались разные имена и истории, и я в общем-то не ждала открытий в этой сфере. Изрядная часть мира стояла в те дни на ушах - на экраны выходил заключительный фильм о Гарри Поттере, и многие роняли ностальгическую слезу: последняя книга, последний фильм, ах, как непросто расставание с полюбившимся миром, тем более, если ты взрослел вместе с ним. Моя юная племянница и знакомые дети помешались на этих книгах.
- Слушай, ну ты же любишь Хоббита, Илиаду, какой к чертям Поттер?
- Одно другому не мешает, - резонно отвечала она, отыскивая сложные ингредиенты для очередного зелья и практикуясь в змеином языке.
Я фыркала: устойчивая аллергия на все массовое и популярное не способствовала приобщению. Классика предубеждений.
- А ты читала Гарри Поттера? - спросила дама на нашей кафедре, надеясь поболтать на излюбленную тему.
- О, не разделяю ажиотажа, - сказала я. На следующий день она принесла два первых тома, подловив меня в исторический момент: нечего было читать из художки.
"Как быстро выяснил Гарри, магия вовсе не сводилась к помахиванию волшебной палочкой и произнесению нескольких странных слов".
Я пришла в восторг от бешеной фантазии Роулинг, виртуозного обращения с архетипами и воистину магического умения сочетать реал с ирреалом. Третья книга захватила еще сильнее, а после семикнижия поняла, что история эта меня уже не отпустит. И здрасьте: вход и выход в особое измерение с гераклитовской неповторимостью повторов. Это светло-печальное многоголосие теперь один из самых приятных литературных ключей, открывающих the doors of perception. У Роулинг универсальный, легкий, моментально понятный язык - тот редкий случай, когда "всехняя" книга становится исключительной для каждого, в любом возрасте. За эти годы я тоже познакомила с Гарри немало разновозрастных людей, к слову.
И вот завтра, то есть сегодня уже, буду провозглашать и слушать тосты и за волшебницу Джоан, и за мальчика-который-выжил, благо родились они в один день, 31 июля
ну и поздравляю всех причастных, конечно!