Цитата:
verden
чего это за фильм такой, если, для того, чтобы понять,почему режиссёр так вольно интерпретировал книгу, надо лезть даже не в оригинал, а в письма писателя и прочее.
|
ПАТАМУЧТА, Верден, ПАТАМУЧТА

- это ведь очень тонкий момент, как и остроухие эльфы в фильме, что вызывает недоумение, а потом выясняется что в ОДНОМ письме Профессора есть такие слова, насчет острых ушек. И аргумент не перешибить - таки ж фильм по Книге! - Не, не по Книге - по мотивам! (т.е. получается, что в этом случае в фильме можно наткнуться на множество откровений, о которых в трилогии нет ни малейшего упоминания, но про которые говорится где-то в письмах, статьях и т.п.) И логика обнаруживается железная: фильм по мотивам Книги? - ну да. - а Книгу кто написал? - Профессор... - так вот Профессор еще и в письмах говорил, и в статьях говорил... и вот тут говорил и там написал...
И не подкопаться - Толкиен говорил? - говорил, получается... - ну, собственно, вопрос и исчерпан.