[Lady Aragorn]

Хмм... Сделала пост, а он почему-то не отправился и не сохранился.
Дублирую.
Мне девочки из твитера сделали общий перевод того, что касается Ричарда. Остальное - это будущие проекты Амайи и про Родольфо Санчо, он там очень популярен. Про Ричард - чисто упоминание:

Я играю Макарену Брунер, которая принадлежит к одной их аристократических семей Севильи. Её прообразом для меня послужила в некоторой степени Inés Domecq, её манера одеваться, её элегантность и принадлежность к аристократии. Хотя на самом деле это не имеет прямого отношения, поскольку это наша история - вымысел. Также прообразом моего персонажа мне послужила Eugenia Martínez Мартинес, которую я знаю лично и которая является замечательным человеком. И возможно это влияние будет заметно. Это первый фильм, в который я снимаюсь на английском языке, что является вызовом и новым опытом для меня. С другой стороны я очень счастлива, потому что впервые снимаюсь в Севилье, где мои корни. Я счастлива возможности сняться здесь, и мне кажется, что и остальные члены съемочной группы получили большое удовольствие от съемок в Севилье.
Мне повезло сниматься в фильме с международным составом, на английском языке, с Ричардом, с Фионой Фланаган, которая играет мою мать. Родольфо Санчо я знала, но мы никогда не работали вместе, и я была рада возможности получше узнать его. Он играет моего мужа, к которому, на самом деле, я не чувствую большой любви. Он играет моего бывшего мужа, но это замечательно, что мне удалось сняться с ним вместе.
Это замечательный опыт , которые я никогда не забуду.