По поводу наших фантазий и представлений образа главгероев книг скажу так: кому арбуз, а кому свиной хрящик.

Вот я лично, читая роман Ле Карре "Ночной администратор", представляла главгероя кем-то вроде Джона Портера в отставке. Вот прямо видела Ричарда в этой роли. И по фейсу, и по физическому облику, и по пластике. Очень надеялась на экранизацию сериальную. Но тут дорогу перебежал эльфический Хиддлстон. И я фейспалмилась всю дорогу, пока смотрела. Не в обиду поклонникам Локи-Тома будет сказано.
---------- Сообщение добавлено в 02:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:09 ----------
А Чемберлена я впервые увидела в сериале "Сёгун". Вполне себе. Хоть и не в моем вкусе. Потом в роли потерявшего память Джеймса Борна. А потом и "Поющие..." подвалили.