Цитата:
|
Я буду очень и очень горевать, если диалог Куарта и дона Приамо выкинут из фильма, на мой взгляд, он - главный стержень повествования.
|
Для самого романа он просто основополагающий, ведь именно там объясняется само название книги. И поскольку в оригинале фильм сохранил это название, есть надежда, что логикой не пожертвуют и диалог останется.
Цитата:
|
Представляю глаза какой-нибудь иноязычной фанатки, забредшей к нам в тред по картинкам и прочитавшей тебя с гуглом
|
Ну не только ж нам продираться сквозь их щебетание в птичнике))) И да, спрошу