Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.12.2021, 12:12   #191470
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,562
Цитата:
Я буду очень и очень горевать, если диалог Куарта и дона Приамо выкинут из фильма, на мой взгляд, он - главный стержень повествования.
Для самого романа он просто основополагающий, ведь именно там объясняется само название книги. И поскольку в оригинале фильм сохранил это название, есть надежда, что логикой не пожертвуют и диалог останется.

Цитата:
Представляю глаза какой-нибудь иноязычной фанатки, забредшей к нам в тред по картинкам и прочитавшей тебя с гуглом
Ну не только ж нам продираться сквозь их щебетание в птичнике))) И да, спрошу
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от: