Цитата:
автор оригинала Nurladiel
Хотя и первая тоже неплохо подходит, надо сказать... 
...Что там про имена? Почто другое? Совсем неблагозвучно выходит?
|
А пейнт-болом не увлекаешься? Тут есть:
Рассказывает игрок в пейнтбол: "...и тут у меня кончились патроны. Я выхватываю кисточку и в рукопашную!"
А про имена... Знаешь, в японском нет звука "л", думаю, твое имя станет для них непреодолимым препятствием
Хотя, примерно будет что-то типа "Нурадиэру"