Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.01.2022, 21:36   #192827
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,677
Цитата:
Сообщение от АРктика Посмотреть сообщение
Упс… а ты в оригинале смотрела?
Нет, с дубляжом. Что касается оригинала, то английские субтитры Нетфликса утверждают: he used to work on the door. Кто это? Охранник? Вышибала? Фейс-контроль? В любом случае, становится понятно, по какой причине Рэй не мог осадить Стивена Грина. И понятно, что ряды фотокорреспондентов Рэй покинул задолго до случая, который повлиял на его память.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 4 лайков от: