Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Да, слово relate имеет разные значения, и, перечитав, я все же поняла, что он имеет в виду. Спасибо, Леди. Он не отношение имеет к созданию трагичной жизни, а хорошо понимает Рэя и ту разницу между двумя мирами успешности и прозябания, поскольку сам прошел через это в обратном порядке.
|
Во - я так и поняла, что его это касается напрямую.
Я так поняла, что для него это было важно, потому что, если верить его словам, он совершенно не похож на Рэя по способу решения проблем - он не плывёт по течению (и мы знаем об этом)
Но сходство всё же есть - в прошлом, опять же, когда Ричард считал, что карьера загублена, и ничего не будет.