Лютика я им никогда-никогда не прощу! Он был похож на эльфа, а не на кендера какого-то... Брр! Весь гениальный юмор Сапковского пропал - и "Как говорит один мой друг, песню не задушишь, не убьешь", и "Ты записался в добровольцы?" и много-много других отличных вещей... Геральт, кстати, тоже не шедевр. Хотя что ожидать от поляков... Вот взялся бы Голливуд - уж они бы размахнулись!
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower
Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail
Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.
|