Цитата:
автор оригинала Katherine Kinn
А меня возьмете?
Я, правда, сильно сомневаюсь в том, что разумно разбивать текст на столько кусков. Я таки переводчик, и точно говорю - стиль должен быть единым.
|
Я могу отдать Вам свою часть.
Насчет того, что много частей - не у всех достаточно времени, все-таки Вы тут единственный профессионал. Все равно все части будут детально обсуждаться, так что несоответствия мы как-нибудь устаканим. Опять же это не книга, а всего-лишь сценарий.